TRADUZIONI INTERPRETARIATO E SPEAKERAGGIO
La British School of Verona da anni svolge servizio di traduzione, interpretariato e speakeraggio con cura e professionalità, grazie a uno staff di traduttori professionisti madrelingua, laureati ed esperti. Eseguiamo traduzioni tecniche, scientifiche, legali, commerciali, pubblicitarie e letterarie, diversificati a seconda delle proprie competenze.
L’obiettivo costante è garantire la massima qualità e professionalità, attraverso un continuo aggiornamento e una selezione accurata dei migliori traduttori madrelingua.
L’interpretariato, in tutte le sue principali declinazioni, rappresenta senza dubbio una sfida per qualsiasi traduttore per riuscire a trasmettere – spesso in pochi secondi – concetti molto complessi, ma anche stati d’animo e sfumature. Il traduttore, non potendo avvalersi di supporti come dizionari e glossari, deve affidarsi alla propria esperienza, alla propria sensibilità e alle proprie qualità di interrelazione personale.
